Наскільки національна мова відображає національний характер? Одного разу я несподівано вслухалася в російське слово "самоотверженно" (у буквальному розумінні: відкидаючи, заперечуючи себе самого). Український відповідник - "самовіддано". Невже російськомовні громадяни більш схильні до фанатизму? Що можна ще помітити, просто дослухаючись до звичних слів?