Було б помилкою ототожнювати Воду Фалеса з сукупністю тієї фізично реальної, природної води, яка тече в річках, заповнює моря і озера, накопичується в хмарах і проливається на землю дощем. Вода для Фалеса - не одна з фізичних речовин, а початок буття - втілення і символ властивої світу животворящої сили. Вода - це сила народження, і не лише тілесного, але і містичного. Вода не лише живить рослини, забезпечує тілесне існування живих істот; вона ж - джерело обмивання : сила, що очищає від провини і знаменує нове народження людини.
Вода - це символ Життя, її філософська метафора, покликана виразити зримим чином присутність в усьому сущому життєдайного початку. Тут необхідно відмітити, що метафорична філософських понять взагалі складає їх характерну рису.